С вас:
- перевод синдопыта, полностью;
- частые и качественные синдбои;

с меня:
- активное участие в боевых действиях синдиката (ничего кроме синдбоев).

Насчет синдопыта погорячился, до капитанских погон достаточно.