https://www.gwars.io/info.php?id=819239
как может быть технический персонаж владельцем технического персонажа?

Сам себе владелец)

Никак: техперс всегда привязан к основе (основа может быть только одна). Если видно "техперс владелец техперса" - это просто отображение привязки/косяк интерфейса.

Сам себе хозяин! Глюк наверное

Просто из-за ника

тот, кто прописывал техов, ошибся значит