У меня есть вопрос по поводу оружия, которое было модифицировано / улучшено в магазине и получило модификатор Outlands. Могу ли я перемещать или продавать такие предметы?

Например, сейчас у меня есть VZ-59 Heavy Gun [FG][D+D].

Нет.

Модификатор с аута - можешь передавать.
Модернизация модулями в цеху- становится личным.
СТП если модернизирует- можно передавать