Убить 3 врагов в уличных боях: 4 из 3 (задача выполнена)

https://www.gwars.io/warlog.php?bid=1664531495 - раз труп. убит 1 из 3
https://www.gwars.io/warlog.php?bid=1664711071 - два труп. убит 2 из 3
https://www.gwars.io/warlog.php?bid=1664718098 - три труп. убит 3 из 3

или восставший(вылеченый пестами) труп теперь два раза считается?

Да, это из-за навыка ПП.
Кто-то удивляется, что убил, но в скобках (-1), а кто-то как ты.

понял , спасиб. про -1 знал, а в моем случае это по сути баг же

3 это уже философский вопрос, сначала зомби убил человека, сделал его зомби, потом этого зомби убили ещё раз. Я бы сказал это 2 разных трупа))

Это фича)