в новости написано "после 10 мая для персонажей, сменивших основной синдикат ..."
т.е. я правильно понимаю что завтра последний день льготного перехода?

Да

почему нельзя писать понятным юридическим языком, все надо уточнять

После 10, это 11. 10 последний день. Мне кажется это поняли все, не переспрашивая.

4 да-да, когда все через одно место и уже бывали случаи ошибочной трактовки.
Когда часть ограничений вступает 10, часть "после 10"... в этой игре надо уточнять...
а не оффтопить в треде с видом победителя по жизни.

5
с учетом, что в 3 посту был вопрос скорей риторический, то и ответ в 4 посту весьма актуален