Подскажите на какой дальности она оказывается в начале боя?
и через сколько она возвращается на заявленную дальность?

Позиция в начале боя 16

[GanjaWiki : Турели_(с)]

Турель неподвижна. Если турель была куплена до изменения параметров - она будет со старыми параметрами, для новых необходимо её обновить

начало боя это 1 ход?
со второго хода дальность меняется?

5
У турели - нет. Она неподвижна.

Речь о изначальной расстановке в начале боя. Что это вообще такое можно почитать тут:
https://www.gwars.io/help/index.php?sid=61&pid=44
Второй пункт.

И тут:
[GanjaWiki : Дальность_стрельбы]

Речь в описании говорит именно о позиции в начале боя у турели относительно центра. У всех турелей сейчас этот параметр равен 16. Иными словами расстановка вначале боя аналогична оружию с дальностью 32.

Речь именно о расстановке изначальной, дальность стрельбы у турели равна заявленной.