Например самолечение с брелка

в режиме следования да. При прокачке нет

2, тогда другой вопрос, какие бонусы будут на него распространяться в режиме прокачки, а не следования?

3
Бонус опыта, умки. Ну и бонусы, дающие активную броню.

3
Бонусы опыта и умений. Повышают количество получаемого NPC опыта/умений соответственно.

а что то типа жажды крови, снайпера и все такое?

6
Только в режиме следования за игроком.

резюмируя, в режиме кача работает только бонусс умений и опыта?

Да. И стимпаки брони)

Бонус прочности еще работает.