Подскажите нубу: как барыгам удаётся выставлять на продажу по 100 предметов (в объявлениях), учитывая что вместимость инвентаря жёстко ограничена?

Так по 100 и нема там

Не обязательно иметь предмет в наличии, чтобы выставить объявление.

Хлам с аута можно по 100 штук собирать с ачивками.

Есть еще хак с арендой. Если не лень заморочиться.