Подскажите, пожалуйста. Давно не играл и, как следствие, не в курсе ситуации с банком и квестовым обвесом. Как я понял, данный шмот нельзя передать жругому игроку (включая теха), а можно оставить в банке. Отсюда вопрос: сейчас на Г можно только купить или все же построить банк? Если построить, то есть ли при этом какие-нибудь нюансы?

Банк, дом, склад - один вид строений. Из одного всегда можно сделать другое. Построить можно.

Найти сектор с местом под постройку дома и построить банк, вот и все нюансы. :)