И снова вопрос к знатокам :)
Благодаря неоценимой помощи, бункер таки был вскрыт.
Ящика в инвентаре не появилось, однако один такой я все же нашел в прибрежке.
В логе квестов запись
[20] Казино Джакометти: Найти три ящика с зарядом в прибрежной зоне (с захватом бункера) [2/3]
А значит еще один Ящик все еще где-то в прибрежке.
Но его там нету.

Может быть под поком. Дождаться обновления прибрежки или убить всех поков

Ну и странно что с бункера не выпал... Если были подобраны два валяющихся ящика, то надо бункер тогда бить.

2 "Убить всех человеков!" (С) Бендер Сгибальщик Родригес
+ полюбому под чем поком, что за камнем спрятался на пляжу возле базы.
Спасибо буду искать

3 наоборот, был подобран 1 и взят бункер
т.к. в инвентаре 1 ящик а в статусе 2

5
тогда искать под поками)

6 Завтра поищу :) поки сами подвинутся.