как его поймать? и где?

В боях... Падает рандомно...

Проводить бои и выживать.

выпадает в любых, если навык "везунчик" включен
а так, только с ботами)

4
и без навыка выпадают, он только шанс увеличивает.

По статистике, собранной игроками, без включённого везунчика моды не падают только в одиночках и килах. Во всех остальных боях модификатор может выпасть.

Если ваша команда выиграла и вы выжили в бою (даже с маклаудом), у вас есть шанс получить модификатор на оружие в правой руке или на один из предметов брони (шлем, броню, обувь, маскировки или тепловизор). На левую руку модификатор не выпадают. Можно получить два модификатор сразу (на оружие и на один предмет брони), но это относительно редко случается.

5 навык везунчик не увеличивает шанс. Он при 100 меткости делает его равным шансу получить мод на ауте.

6, 7, 8 - прав.