Если в правой пп с 0 дальности, а в левой дробовик то навык не работает? Я правильно понял?

не будет работать

Должно быть 2 пп, в правой дальность 0

Нет. 2 ПП должно быть в руках.

Баллистический щит
(16 уровень, 8 умение)
Если у персонажа с двумя пистолетами в правой руке оружие с нулевой дальностью, урон по персонажу будет снижен пропорционально его выносливости. Процент снижения равен 10 + выносливость персонажа, но не более 40%



"с двумя пистолетами в правой руке оружие с нулевой дальностью"

Всё, спасибо всем за исчерпывающий ответ. Просто хотел уточнить.