Вероятность 50% не сломать вещи у Легионеров стакается с бонусом прочности?

И да и нет ... есть вероятность и от навыка и от легионера но они не складываются а скорее идут паралельно

Идут параллельно - это что-то новое в теории вероятностей)

Просто не так выразился он.
Скорее последовательно. Сначала обрабатывается просто бонус прочности, сломается или не сломается арт, и после этого обрабатывается вероятность от легионера. Как два разных события

3, считай, что это два броска кубика, друг от друга не зввисящих.

3. Параллельно с точки зрения тервера - это как раз если бы вероятность суммировалась. Я так полагаю.