В описании квеста указано, что началом старта являетя письмо, при этом чем больше боев, тем быстрее придет письмо, так вот, это "быстрее" в сроках как то варьируется?

Нет, только боями.

Говорят что каждый пост на данную тему, увеличивает срок ожидания.

Чем больше боёв вы проводить, тем быстрее квест придёт