Почему у меня они не качаются вообще, а повторяющиеся достижения наоборот
качадтся?

Эти достижения учитываются только в боях за синдикат и только для персонажей,
получивших 43-й боевой уровень и старше.

ВНИМАТЕЛЬНО читай.