Подскажите, я верно понял, что моды ставятся, как на своё оружие, так и на взято
в аренду и на слом?!

Да, верно - даже если ты арендовал у кого-то оружие или броню, ты точно так же
можешь поймать на них моды.

Моды падают на правую руку

Спс