можно ли начать этот квест не проходя квест Задание комиссара Джонсона
и как их вообще получить ? С кем нвдо поговарить ?

Для него требуется убить драгдилеров:
[GanjaWiki : Коллекция_Отто]

то есть я правильно понимаю ? Не обязательно проходить квест " Задание
комиссара Джонсона"
а обязательно пройти квест "Убийство драг-дилеров" ?

3
Правильно.