Вот, положим, есть Боевые Заслуги.

За каждое выполнение этой группы персонаж получит дополнительные 4 единицы
здоровья и 4% маскировки на семь суток.

Если за неделю получить его два раза, будет ли эффект складываться или
продляться?

да будет если успеешь за неделю

да будет складываться (т.е. на какое-то время будет 8 здоровья/маски) или да
будет просто продляться?

Складываться