Какая прочность будет у "Цербера" если, например, взять в аренду артавто
прочностью 1/1 (прочка нового 50/50), надеть его и активировать Цербер?

24

Это его единственно возможная прочность или она от чего-то зависит?

30

У Цербера фиксированная прочность, хоть из 100/100 делай - прочка будет 24/24:
[GanjaWiki : «Цербер»]