прошу прощения за дурацкий вопрос, давно активно не играл.
почему я не могу одеть черную фуражку
http://www.gwars.io/item.php?item_id=12y_hat
из 12 подвигов Ганжубакла
и еще некоторые квестовые предметы?
Срок годности вроде нигде не написан

Нигде не написан, но уже истек..

Глянь внимательно ссылки на предметы из "12 подвигов":
- те, у которых в ссылке "12y_***" - уже непригодны, окромя машинки;
- те, у которых в ссылке "12p_***" - актуальные на данный момент, их можно
использовать.

12y - это от первого прохождения квеста, у этих вещей был срок годности

спасибо. проверил, все так.