После выполнения квеста изчезает из общих?

Да

мб из одиночек?

Там в одиночках тоже написано общие, наверное он это имел ввиду

Да, исчезает.