По каким критериям ломается транспорт? от времени поездок? от магического
процента при каждой поездке? или от кол-во проездов? или вообще от чего?

некоторый транспорт (с активной броней) ломается в боях

Второе

Все, что необъяснимо - магия. А порядку слома транспорта нет объяснения.

Но при перевозке ресурсов было замечено, что он ломался быстрее

обычный транспорт ломается трчно также как и амуниция, просто для некоторых
транспортных средств для того чтобы сломать хотяьы на 1 нужно проехать раз 5,
думаю так...

5, се ща бред, если бы так было то при попадании в тебя со спаса пришлось бы
чинить всю амуницию, к примеру.

конкретно скажи какой транспорт интересует?

8 шлюпка

Просчёт вероятности слома транспорта идёт, как только Вы нажали кнопку
"Отправиться". Для каждого транспорта своя вероятность слома. Точную формулу
администрация не открывает.
Транспорт, дающий бонусы в бою может сломаться в бою. Например, есть некоторая
вероятность поломки транспорта при критическом попадании по персонажу.

9улыбнуло! я б ее даже не снимал в боях!))

я бы сказал так, есть фичи, которые позволяют ему не ломаться при передвижении,
а в боях ломается при поражениях

[GanjaWiki : Прочность]