Добрый день, подскажите пожалуйста, всегда был квест: принести оружие
определенной прочности за эконом?
Раньше не встречал...

да

Да, хотя сам всего лишь раз такой видел.

[GanjaWiki : ЗГ : Типы_квестов]

PS: Сам на эко ни разу не видел, а вот аналогичный на БО довольно часто.

Как вариант, можешь глянуть историю статьи
[GanjaWiki : Задания_неигровых_синдикатов]

Там будет видно, всегда ли было такое задание в списке или нет.