Так, до 11-ти выполненных квестов подряд количество бонусов накапливается, до
14-ти остается неизменным, и после 14-го квеста персонаж получает дополнительно
4 бонуса урона.

Немного не понимаю, поясните пожалуйста!

Даже не представляю, как понятней изложить, только в картинках если

Это значит за 12 и 13 квест получишь кукиш

Их можно выполнить чтобы не пропадали?

4 можешь не выполнять, но тогда всё пропадёт

Их нужно выполнить, чтоб не пропали

Выполняешь для поддержания накопленного

Выполняй сколько угодно, но если счётчик опустится ниже заданных значений -
соответствующие бонусы пропадут, пока снова не наберёшь нужное количество
выполненных заданий.