Можно ли каким то образом увидеть доступно ли постройка дома в секторе не
перемещаясь в сам сектор?

Выбери сектор и в низу есть статистика доступного места

Внизу написано

2
это если ты сам находишься в этом секторе, а мне надо узнать есть ли свободные
места под застройку не находясь в секторе

Просто нажми на сектор и смотри

да не заходя просто можно посмотреть места под постройку

Не обязательно в нем находиться

4
В саааамом низу списка объектов есть рамочка с надписью:


Вот там и видно, есть ли места под застройку.

Читайте внимательнее "не перемещаясь в другой сектор"

непонятно нажала на сектор и где это доступная площадь???

Если же интересуют ещё и цены, без перемещения, то они есть тут:
[GanjaWiki : Цены_на_постройку_недвижимости]

10
В самом низу, под списком объектов в секторе.

12 это если я нахожусь в этом же секторе, а если в другом то строки доступная
площадь нет

Построить здание

14
построить здание из другого сектора недоступно

13
Значит, в том секторе вообще нет мест под застройку.

В [Z] Energy One, к примеру, мест нет - там такое и не отобразится.