Подскажите, как переводить еун на счет другого игрока?

со счета на счет никак.
или покупать еуны сразу на счет другого персонажа, или передавать артами.

Изначально, когда вводишь еуны в игру, нужно указывать получателя Еун того, кому
хочешь передать.