Как обратиться в суд, чтобы персонаж, который давно не был в игре был
активирован(не пускают в игру даже под своим логином/паролем)

Только не пишите в иске личные данные

Спасибо!