Бонусы за выполнение квеста "Убийство драг-диллеров" в зараженных призраками
секторах работать тоже не будут?

не будут.

все временные бонусы не будут работать

Любые временные бонусы работать не будут, в том числе и бонусы за драг-диллеров