переходя на уровень выше,

персонажу перестает происходить начисление очков в данных категориях?

Верно. Просто перестают идти в зачет, но сам персонаж из рейтинга не
исключается. Если он сильно далеко впереди, могут и не догнать :)

Будешь участвовать в обоих рейтингах 26-34 и 35 и выше.