в квесте,диски собрал а как их ему отдать

просто к нему возвращаешься и дальше начать разговор .все как в обычных квестах
НПС

Читаем:
[17] Коллекция Отто: Найти в прибрежной зоне Green Parks 3 диска и привезти их
Максу Альдини в Ganja City Downtown [3 из 3 найдено]

Соответственно едь в указанный район и ищи нужного нпц.

Проблема разрешилась:

Опережая следующий вопрос - см. о Прибрежной зоне следующую статью:
[GanjaWiki : ПЗ]
При нападении на бункер для выполнения этого этапа квеста ты сам должен
обязательно выжить. Т.е. если бой победный, а ты помер - это не засчитается.