что это?

Это из греческой мифологии, что то вроде запретного плода, ящик, который не
нужно было открывать

Открыла его Пандора, после этого начались неприятности

это квест
[GanjaWiki : Двенадцать_подвигов_Ганжубакла]

если он у Вас есть, значит это старый ящик с праздничной программы. ныне этот
квест на постоянке с 40 лвл