возможно ли как то на 2К мониторе
сделать карту аута больше чем 36х36?

Нет. Размер монитора не может повлиять на настройки в игре. :D

Черт, написал и вспомнил как я сам первый раз зашел в игру на FullHD мониторе.
Страница персонажа занимала ровно 1/4 экрана. :D

Вот и я о том же