квест Двенадцать подвигов Ганжубакла при получении нового уровня будет снова и
его можно будет пройти повторно?

нет пока такого квеста, когда введут, тогда и будет