Не пойму: взорвал музей, приехал на Z, купил 5 батареек, 10 урана и 2 гриба,
нашел броневик, но нету кнопки напасть на него. Перезаходил в сектор несколько
раз. В чем может быть проблема?

в том, что ты читаешь по диагонали
[GanjaWiki : Охота_за_искусством]

а, и вот
[29] Квест Девятипалого: Соберите команду для штурма особняка Токосо и убейте
Джинни.

надо это закончить

читаю я очень внимательно и три раза, прежде чем вопросы задавать.
спасибо