(Со мной не случалось, просто предположил) Уверен такое уже происходило у кого
нибудь. Одел/а такой арт с аренды, и тут бам падает мод. Оружее то не твое, и
требовать нечего.
Как поступать в таких ситуациях?

И падает ли что нибудь другое помимо модов?

Попробуй поговорить с арендодателем.
Зачастую люди попадаются благодарные.

А еще бывает падают такие моды, что лучше бы и не падали..

Растворись в толпе, чтобы арендованную вещь не могли забрать и ломай её
полностью!

Растворись... Ахахаха
Нет, тебе ничего не должны, но по добрате могут и накинуть, зависит от
арендодателя. Есть кто бесплатно шмот даёт на мод.