Вопрос: при выставлении цены и опции продажи при его покупке другим персонажем
автоматически вещь пропадет из инвентаря или же вручную это делать придется?

при автоматической продаже автоматически

при мнгновенной продаже - всё само, при обычной - всё вручную

3
А где там опция мгновенной продажи?

http://www.gwars.io/market-p.php

способ 1

Размещение объявления

Способ 1: Мгновенная продажа предметов из инвентаря по фиксированной цене »»

Способ 2: Для размещения простого объявления, выберите предмет и желаемое
действие:

5,6
Спасибо.