В рюкзаке было 33/33 предметов и два предмета в аренде. Забрал оба предмета с
аренды, но они в рюкзаке не появились, как так? Куда они делись?

А может не забрал?

Да нет, забрал, написано, что предметов в аренде нет.

а зайди на того, кому давал вещи

Забыл, а не забрал

зайди на персонажа которому давал и забери с его страницы