Почему, когда пытаюсь устроиться на работу, появляется объявление: прошло меньше
1 часа с момента окончания работы?

наверное ты еще работаешь,не?

может быть потому что:
прошло меньше 1 часа с момента окончания работы

видимо прошло меньше
1 часа с момента окончания работы

С момента окончания?

Вроде 38, а вопросы как у 5

Ну так раньше не ждал час с момента окончания, а сразу устраивался:-)

7. Сделай скрин. -_

Произошла ошибка: Вы не можете устроиться на работу, прошло меньше одного часа с
прошлого найма

вольный перевод же)

9. Вот да, а про окончание я вообще впервые слышу.