Имеется ли в игре таблица (аналогичная таблице ресурсов) где можно посмотреть за
какую цену продается алкоголь на острове?

заходишь в сектор и там есть тип недвиги, список всех видов недвиги в районе,
выводишь чисто бары и кофейни

http://www.gwtools.ru/

Сравнительная таблица цены на алкоголь, что купить самый дешевый :). таблица
аналогичная таблице ресурсов?

Или начнем отсюда: Цены на алкоголь фиксированы?

4 В игре такой нет, см. по ссылке выше, там есть и по островам, и по ценам
сортировка...