Или закинуть картинку себе в альбом и кинуть ссылку в ИСКе?

скриншот не является доказательством
http://www.ganjafoto.io/1/72/97/1729742.jpg

А если серьезно? Нормальный совет дайте, а не флудите

скрин не поможет в иске, т.к. можно его переделать )
а так если уж тебе надо , скрин на ганжафайл или фотоальбом , а потом в иск

Можно и переделать, но переписку можно посмотреть на сервере, а скрин как повод
проверить логи. Да и потом если указано в правилах подачи иска, что скрины нужно
авлять, значит нужно.

Надо ссылку давать на письмо

5 переписку может и суд глянуть.. а лучше ссылку на письма, или лог боя где была
проблема в чём суть подачи иска

Не фамильярничай тут особо. Тебе ведь нужна помощь, а не мы заинтересованы в её
оказании.
Изучай:
[GanjaWiki : Иск : Доказательства]
Скриншоты доказательством в Суде не являются.

1 В идеале так, но некоторые скрин заливают и на другие хостинги для картинок.

6,7 А если это мат в покере или на ауте? :-)

9 это трудно доказать , но логи в покере и на ауте так же пишутся , и это офф
лицам не составит труда посмотреть , главное указать время по серверу

Вот и я о том же, пусть прямым доказательством и не является, но будет поподом
посмотреть логи на сервере и время там видно! Иначе как мат в переписке
доказать?