Подскажите пожалуйста.
Видят ли представители официальных синдикатов(суд, приставы, etc.) информацию в
логах боев и прочих местах, что была скрыта цензурой ([censored])автоматически.

ноу

да

не видят

видят

неа

если надо - они увидят, но это "бездоказательно", т.е.
-"вы сказали мат"
-"разумеется нет, там другое слово подразумевалось"
-бан

а Вы с какой целью интересуетесь?
все, что нужно, увидят.