если у меня моды на 2 пистолета, и выпадает ещё мод на оружие, этот мод
переходит на броню, или исчезает?

Да на броню,+1 выстрел! Юморист ты!

Будешь как железный мэн из груди супер выстрел делать

может он изменяется, допустим +3 к броне, я же не знаю алгоритм

4
никто не знает :)

Если на оружии уже есть модификатор, то поставить на него новый модификатор
(добавить к существующему или заменить существующий на новый) невозможно.

[GanjaWiki : Модификатор]

у тебя просто не выпадет мод на оружие.
поэтому, когда на тебе модные вещи шанс мода (по логике уменьшается).
типо как мог бы выпасть РЛ на пп, а у тебя уже есть мод. ну вот и нифига не
выпадет))))