в новости: запускаем небольшую праздничную программу, которая продлится до 23:59 11 мая

а на странице персонажа
Тематическая неделя заканчивается через 13 д. Подробности
и везде до (до 23:59 10 мая)

так где правильно написано?)

до 10 или таки до 11 мая?

[Сообщение удалено модератором CJDean[kompAs]]
--
Игрок забанен модератором CJDean[kompAs] до 00:14 30.04.25. Основание: Офтоп в ВиП

Воскресенье

То что пишется в тематической программе - это техническая информация, она, вероятнее, самая точная.