Или учитывается ТОЛЬКО убийство пока гранатой?

Можно и гранатомётом, но с ньюансами.
С ними же и снайперской.

В общем случае-нет

Только если поставить горящие снаряды и добивать покров именно ими

На 44 с гномом и горящими, нормально идет

Убить гранатой можно двумя способами.
1. Гранатой.
2. Любым горением (специальные навыки на снайперских винтовках и гранатомётах, эффект горения от флэша, новогодний бонус "эффект горения" в ботинках и др.)

Но во втором случае пок должен умереть именно от горения и в момент, когда ты сам ещё жив (актуально для боёв с несколькими игроками)