Не могу понять вот этот абзац.

Так, до 11-ти выполненных квестов подряд количество бонусов накапливается, до 14-ти остается неизменным, и после 14-го квеста персонаж получает дополнительно 4 бонуса урона.

То есть, больше 14 смысла делать не имеет? Или же после 14ти они не слетают?

Просто исходя из таблички, за какой и что добавляют, этот абзац вообще бессмысленный.

ЧАВО =)

Точнее вот
https://www.gwars.io/help/index.php?sid=102&pid=45

Ну дак за каждый накопленный выполненый Квест ты получаешь бонусы, максимум 40, но можно накапливать и больше.
Так же если ты не сделал Квест накопленные квесты уменьшаются
Если был бой то на - 2
Если не был бой то - 4
__________
Но твоего вопроса я вообще не понимаю, выразись яснее.

Описание устарело. Раньше между 11 и 14 был пробел, как сейчас между 35 и 40. Получилось пояснить?

7. Да вот теперь все стало очевидно, благодарю.