Прошёл квест девитяпалого, а где взять ящик пандоры?

если не ошибаюсь, ящик падает в инвентарь при лвл-апе

[GanjaWiki : Двенадцать_подвигов_Ганжубакла]
Смотрим примечания.
Потребуется взятие нового уровня, если квест Девятипалого был выполнен на текущем.

41-й получишь, и всё сбудется.