можно ли как-то более яркими сделать цифры которые показывают опыт до уровня и прочие. Их пложо видно на персональном компьютере(изменения яркости экрана ничего не даёт)

Ctrl+

Ярче нельзя.
Можно режим для слабовидящих активировать попробовать.

Можно,мышкой выделить