Чтобы получить пояс с бриллиантами, надо в бункере победить. В описании квеста нету про это ничего.