А именно - https://www.gwars.io/item.php?item_id=ilight

"Эти очки ночного видения, обеспечивают дополнительные 20% эффективности стрельбы: увеличивается как точность, так и урон от каждого выстрела. Предназначены для бойцов 16+ уровней."

Точность и УРОН от каждого выстрела? Я до этого момента как-то неверно для себя трактовал значение тепловизора в игре, получается? Или описание устаревшее/неверное?

Точность и урон не увеличивает это тепло.

Кстати, с - https://www.gwars.io/item.php?item_id=svision тоже самое. И если логически рассуждать, то так можно подумать про каждый тепловизор далее в списке по уровням, так как у них определённой информации уже нет и по аналогии друг с другом просто пишется "эффективность стрельбы". То есть человек, который с начальных уровней начинает пользоваться теплом, уже имеет по 1-му предмету неверное представление?

Это очень старые предметы со старым описанием

Этот вопрос задают игроки с самого момента появления сего тепла. Описание - это описание. А работает оно как любое другое тепло