Впервые сталкиваюсь с таким.
Продала предмет а там сейчас надпись что восстановить нельзя.

Экономический уровень я апнула ещё пару тысяч эко опыта назад. Ресурсы таскала. Можно даже в транзакциях увидеть.

Предмет всего за меньше 1к эко опыта.

Правило на запрет восстановление предмета распространяется не важно с ним апнулись или это первый проданный?

Кто-то в курсе?

Рюкзак не забит?
Экипировка не занимает всю силу?

Если при продаже предмета Вы получили новый экономический уровень, то такой предмет восстановить нельзя (он просто не будет отображаться в восстанавливаемых).
Если после продажи предмета уменьшился счёт персонажа меньше суммы, за которую возвращается предмет, то будет высвечиваться надпись: "Недостаточно средств для возврата предмета". В этом случае просто пополните счёт персонажа.